محمد ترابيان : اگر ماندم، بازيكن باانگيزه مي‌آورم
مديري آرام، بي‌حاشيه والبته علاقه‌مند بـه ورزش كـه خـودش مـي‌گويد اين علاقه از بچگي با او هـمــراه بــوده‌اســت و حـتـي بـازي‌هـاي عليـرضـا رحيمـي و خوروش را هم به ياد دارد.
اين علاقه‌مندي به علاوه دانستن راه و چاه مديريت، براي يك كافي است و شايد براي ترابيان اين دو اصل كفايت مي‌كرد كه سپاهان پس از گـذر از روزهـاي طـوفاني و پرحاشيه نيم‌فصل اول و دور شدن از چهره يك مدعي قهرماني، حالا كم‌كم به روزهاي خوش برگشته و اين بازگشت نه با خرج‌هاي ميلياردي و جمع كردن ستاره‌ها كه با دور هم گرد آمدن عده‌اي جوان در كنار باتجربه‌ها اتفاق افتاده‌است؛ اتفاق خوشايندي كه مي‌تواند آينده روشني براي فوتبال اصفهان و البته سپاهان رقم بزند. براي اينكه ترابيان گلايه نكند كه چرا تنها زمان ناكامي هاي تيم، سراغ او مي‌رويم، تصميم گرفتيم اين بار در روزهـاي خـوب سـپاهان با مديرعامل اين باشگاه، دقايقي همكلام شويم.
آقـاي تـرابـيـان! حـالا كـه سـپاهان نتيجه مي‌گيرد تماس گرفتيم تا نگوييد فقط موقع باخت، ياد شما مي‌افتيم.
اتفاقاً در اين يك هفته فقط دو تماس از خبرنگاران داشتم ولي تيم كه نتيجه نمي‌گرفت همه زنگ مي‌زدند.
سپاهان اين روزها خوب نتيجه مي‌گيرد.
بله. حاشيه‌ها جمع شد و بازيكناني كه دلشان با تيم نبود، جدا شدند. هم مشكل ما حل شد و هم مشكل آنها. حالا ديـگر كسي نمي‌گويد چرا فلاني روي نيمكت نشست يا فلاني مصاحبه كرد يا ...
اعـتـمـاد شـمـا بـه كرانچار و اعتماد كرانچار به جوان‌ها جواب داد.
بله دقيقاً. من همان موقع به شما گفتم كرانچار مربي بسيار خوبي است و بايد قدر او را دانست. البته اين را هم بگويم كه جوانگرايي تيم در كنار استفاده از باتجربه‌هايي مثل عقيلي، حاج‌صفي، حمودي و ... جواب داده‌است و يقيناً با اضافه شدن بازيكن هلندي و سوكاي و محرم وضعيت تيم بسيار بهتر هم خواهد شد.
جـسـارت و جـرا‡ت زيـادي مـي‌خـواهد تيمي كه مدعي قهرماني است، در كوران مسابقات دست به جوانگرايي بزند.
بله، همين طور است. خدمتي كه كرانچار به فوتبال اصفهان كـرد، بعـدهـا بيشتـر نمـود پيـدا مـي‌كند. اين مربي 15 نفر از جوانان را در تركيب گذاشت. حالا شايد همه بازي نكنند ولي به هرحال كار بزرگي است. مثلاً به يك جوان 17 ساله ميدان داد تا اين جوان‌ها به سرنوشت دچار نشوند.
راستـي جـريـان سردار آزمون چه بود؟ پدرش مي‌گفت سپاهاني‌ها خيلي به اين بازيكن بي‌احترامي كردند.
اين ماجرا مربوط به زمان مديريت آقاي رحيمي است ولي تا جـايـي كـه مـن مي دانم آقاي رحيمي اصرار داشت آزمون بماند و قرارداد ببندد ولي پدرش قبول نكرد. حرفهاي پدر اين بازيكن خيلي صحيح نيست.
و حالا به جاي آزمون، بازيكني مثل اميرحسين كريمي رو شده‌است.
بله. شايد برخي مي‌خواستند اتفاقي كه براي آزمون افتاد، بـراي ايـن بـازيكـن هـم تكـرار شـود ولـي خـوشبختـانـه بـا مساعدت‌هاي پدرش و اعتمادي كه به باشگاه كردند، اين اتفاق نيفتاد. البته باز هم مي‌گويم كه به شخصه شاهد بودم آقـــاي رحــيــمـــي بـــراي مـــانـــدن آزمـــون چــقـــدر پــيـگـيــر بودند.
گويا بعد از رفتن رحيمي، بخاطر ريخت‌و‌پاش‌هاي اول فصل، با مشكلات مالي روبرو بوديد. الان اين مشكلات حل شده؟
بـلـه. كـارخـانـه كـمـك مـي‌كـنـد و تـيـم هـم كـه خـوب نتيجه گرفته‌است.
پـس آمدن سبحاني براي شما بد نبود؟ كمك‌هاي مالي كارخانه همچنان ادامه دارد.
آقاي سبحاني مثل آقاي سميعي‌نژاد به ما لطف دارند و همه جوره ما را حمايت مي‌كنند.
اين روزها شايعات زيادي در خصوص جابه‌جايي‌هاي مديريتي در باشگاه سپاهان شنيده مي‌شود. سبحاني در اين خصوص صحبتي با شما نداشته‌است؟
من كه فعلاً هستم. آقاي سبحاني شب قبل از بازي با تراكتور به هتل آمدند و گفتند كه به اين شايعات توجهي نكنيم.
جوانگرايي در تيم فوتبال ادامه پيدا مي‌كند يا اگر فصل بعد در باشگاه حضور داشتيد، به سبك و سياق مديران قبلي به دنبال جذب ستاره‌ها مي‌رويد؟
بـالاخـره، هـم بـايـد انتظـار هـواداران را بـرآورده كنيم و هم جــوان‌هــايــي كه زحمت مي‌كشند ونياز به دلگرمي دارند بـايـد در تيـم حضـور داشتـه‌بـاشنـد. در واقـع بايد تركيبي از تجربه و جوانگرايي را در تيم به وجود آورد. من به اين نتيجه رسيدم كه بايد دنبال بازيكني بروم كه انگيزه داشته‌باشد؛ يعني در عين حال كه شايسته است، براي بازي در سپاهان هم انگيزه داشته‌باشد.
سـال‌هـاي قبل كه مديران سپاهان فقط به دنبال بازيكن ستاره رفتند و پول ميلياردي دادند اما نتيجه همين شد كه ديـديـم يكـي مثـل جباري خيلي راحت گفت دلم با تيم نيست و رفت. ضمن اينكه هر بازيكني به سپاهان مي‌آيد، دنبال پول است نه عشق و انگيزه.
نـه، در سپـاهـان كـه همـه چيز پول نيست. بايد بازيكني را بيـاوريـم كـه حـاشيـه بـراي تيـم درسـت نكنـد و فقـط دنبال مـنـفـعــت مــالــي نـبــاشــد و انـگـيــزه لازم بـراي بـازي كـردن داشته‌باشد.
خـب يـكي از ويژگي‌هاي يك مدير اين است كه بتواند بازيكنان بزرگ و حتي پرحاشيه را مديريت كند.
بله قبول دارم. منظورم اين است كه يك بازيكن هر چقدر هم بــزرگ بـاشـد بـايـد بـراي بـازي كـردن انگيـزه داشتـه‌بـاشـد تـا ماجراي جباري يا افشين تكرار نشود. در مورد همين افشين، ما هر كاري انجام داديم تا انگيزه‌اش را به دست بياورد ولي نشد و در نهايت ديديم صلاح تيم در جدايي است.
پس الان ديگر بازيكني كه به نيمكت‌نشيني اعتراض كند، نداريد. شهاب گردان هم كه كلاً هيچ اعتراضي نسبت به نـيـمـكـت‌نـشـيني ندارد و گويا روي نيمكت خيلي به او خوش مي‌گذرد!
ايـن نـشـانـه شـخـصيت گردان است كه به تصميم سرمربي احترام گذاشته‌است.
چـرا در پـرسپوليس كه بود، اعتراض مي‌كرد و حالا در سـپـاهـان ايـنقدر باشخصيت شده‌است؟ اينقدر سكوت كرده كه تعجب كرده‌ايم نكند خبري است!
شايد در پرسپوليس معتقد بوده در حقش اجحاف شده و حقش بوده بازي كند.
يعني حالا فكر مي كند حقش نيست بازي كند كه سكوت كرده‌است؟
نه نه. اينجا هم حقش است بازي كندولي به هرحال تصميم سرمربي اين است كه رحمان درون دروازه قرار بگيرد و من از شـهـاب مـمـنـونـم كـه بـا ايـن مـوضـوع، حرفهاي برخورد كرده‌است.
آقـاي تـرابـيـان! پـس از دو سـال حـضور در هيئت‌مديره بـاشـگـاه و حـالا هـم قـرار گـرفتن در جايگاه مديرعامل سپاهان، با فوتبال به اندازه كافي آشنا شده‌ايد؟
(خنده) من از بچگي با فوتبال آشنا بودم. حتي بازي‌هاي رحـيـمــي و خــوروش را يـادم هـسـت و بـعـضـي‌وقـت‌هـا خــاطــره‌هــاي آن مــوقــع را بــراي آقـاي رحيمـي تعـريـف مـي‌كـردم. ايـنكه مي‌گويند مدير بايد ورزشي باشد يا قهرمان ورزش باشد، درست نيست. چون به نظر من مدير بايد مديريت بلد باشد و بتواند وضعيت ورزش را تجزيه و تـحـلـيـل كـنـد و بـا ورزش بـيـگـانه نباشد.
خـب شـما در اين حد به حوزه ورزش اشراف داريد؟
بـلــه. اطــلاعــات فــوتـبــالــي‌ام كــم نــيــســت هــر چـنــد فــوتـبــالـيـســت حرفهاي نشدم.
مـثـلاً عـلـي كـفـاشيان، سرمربي منچستر يونايتد را نمي‌شناخت و مي‌گفت مگر من چون رئيـس فـدراسيـونـم، بـايـد بـدانـم سـرمـربـي من‌يونايتد كيست؟! حالا شما مي‌دانيد سرمربي منچستر چه كسي است؟
بله، مي‌دانم (باخنده.) من يادم هست دبستان كه مي‌رفتم پول‌هاي عيدي‌ام را جمع مي‌كردم و با آن كيهان ورزشي و دنيـاي ورزش مـي‌خـريـدم. بـه ورزش و فـوتبال خيلي عـلاقـه منـد بودم. حالا اگر قهرمان ورزشي نشدم، دليل نيست كه مدير خوبي هم نباشم. البته اين را هم بگويم كه ورزش فقط فوتبال نيست و لطفاً شما به ساير رشته‌هاي ورزشي ما هم توجه كنيد مثل همين تيم كاراته سپاهان كه بـا كمـك آقـاي نـاظـريـان يك تيم صد‌درصد بومي شكل گرفت و خوب هم نتيجه گرفت.
با عليرضا رحيمي در ارتباط هستيد؟
چطور؟
ايــن روزهــا بـحــث بــازگـشــت دوبـاره او مطـرح شـده. مي‌خواستم بدانم با هم مشكل داريد يا ... .
نه. من هيچ مشكلي با ايشان ندارم.
شـنـيـده‌ايـد كه مي‌گويند سعيد آذري در تلاش است تا مقدمات بازگشت رحيمي به سپاهان را فراهم كند؟
من چيزي در اين باره نشنيدم.
خب اگر بخواهند چنين پروژه‌اي را پيش ببرند، جلوي چشمان شما كه اين كار را نمي‌كنند.
نـه. مـن هـمـيـن امـروز با آقاي آذري صحبت مي‌كردم. دو باشگاه رابطه خيلي خوب و حسنه‌اي با هم دارند.
با آذري در مورد چه موضوعي صحبت مي‌كرديد؟
در مورد بازيكنان اميد.
شما هم با اضافه شدن بازيكنان اميد و بزرگسال به تيم ملي مخالف بوديد؟
هـمــه مـخــالــف بــودنــد. اعـتــراض روي 12 روز اسـت. مـن پيشنهـادي داده‌ام بـه سازمان ليگ كه اگر مورد قبول واقع شود، مشكل حل مي‌شود. من مي‌گويم اجازه بدهند در اين 12 روز، دو بازي آسيايي ما انجام شود تا بعد ببينيم تيم اصلاً به يك هشتم مي‌رود يا نه. فكر مي‌كنم با تعامل مي‌توانيم همديگر را قانع كنيم و نياز به اين موضعگيري‌هاي بعضاً تند نيست.
يـك سئـوال مي‌پرسم، لطفاً بدون محافظه‌كاري جواب بدهيد؛ از نظر شما موفق‌ترين مدير ورزشي اصفهان در ايـن سـال‌هـا چـه كسـي بـوده‌اسـت؟ منظورم مديران دو باشگاه سپاهان و ذوبآهن است؟
...( مكث مي‌كند) اجازه بدهيد فكر كنم و بعداً جواب اين سئوال شما را بدهم.
منتظر مي‌مانم تا فكر كنيد.
به نظر من همه موفق بودند.
اين همان جواب محافظه‌كارانه‌اي است كه گفتم.
نمـي‌تـوانـم الان اسـم شخـص خـاصـي را ببرم. من معتقدم موفقيت در سايه كار گروهي به دست مي‌آيد و دسته‌جمعي شكل مي‌گيرد.
خب يك مديري كه با كارگروهي خوب نتيجه گرفت را نام ببريد.
لطفاً از من نخواهيد اسم ببرم.
عليرضا رحيمي مدير خوبي بود؟
ايشان براي سپاهان زحمت خود را كشيدند.
ولي اين جواب سئوال من نبود.
هيچكس بدون اشتباه نيست. شايد آقاي رحيمي اشتباهاتي هم داشتند ولي براي تيم و باشگاه زحمت زيادي كشيدند و بايد از ايشان تشكر كنيم.
و عملكـرد سعيـد آذري در بـاشگاه ذوبآهن را چطور مي‌بينيد؟
اميدوارم ذوبآهن به روزهاي اوج خودش برگردد. ذوب تيـم بسيار خوبي است و به عقيده من با بدشانسي مواجه شده‌است.